Шампионите Питсбърг и тимът на Сан Хосе се класираха за полуфиналите в НХЛ

Шампионът Питсбърг Пингуинс и тимът на Сан Хосе Шаркс се класираха за полуфиналите съответно на Източната и Западната конференция в Националната хокейна лига на САЩ и Канада. Питсбърг спечели серията си срещу Отава с 4:2 победи, докато „акулите“ от Сан Хосе елиминираха Колорадо Аваланч също с 4:2 победи.

Продължение беше необходимо на Питсбърг за да спечели важния четвърти успех срещу Отава тази нощ. Мат Кълън даде аванс на домакините от Отава през първата третина, а с голове на Крис Нийл и Даниел Алфредсон във втората резултатът набъбна на 3:0.

Питсбърг върна един гол чрез Мат Кук още във втората третина, а попадения на Бил Герин и отново Кук възстановиха равенството на леда. В 10-ата минута на продължението пък Паскал Дюпуи донесе четвъртия успех на шампионите в серията, с което ги класира за полуфиналите.

В другата среща тази нощ, Сан Хосе победи с 5:2 тима на Колорадо Аваланч в шести мач между двата тима и се класира напред. Павелски даде аванс на гостите от Сан Хосе в първата третина, но с попадения на Марек Сватош и Брендън Ип, Колорадо обърна нещата в своя полза. Последваха обаче четири безответни попадения за гостите, дело на Дан Бойл, отново Павелски, Девин Сетогучи и Дъглас Мъри, които прекършиха „лавините“.