Гуардиола: Когато печелиш трофеи, наградите идват заедно с тях

Наставникът на Барселона Хосеп Гуардиола снощи бе награден със Златната топка на ФИФА за най-добър треньор на изминалата година, след като изведе каталунците до 13 трофея за едва три години и половина. Минути след като му бе връчено отличието, Гуардиола прояви типичната си скромност и сподели впечатленията си за FIFA.com.

FIFA.com: Поздравления, вечерта изглежда бе чудесна за всички в Барселона?

Хосеп Гуардиола: Миналата година церемонията беше чудесна и тази година също имахме доста представители. Когато печелиш трофеи, признанията идват заедно с тях. В крайна сметка ние сме щастливи, защото спечелихме тези награди и защото получихме толкова похвали за начина, по който играем. Надяваме се да продължим по същия път, за да имаме още такива вечери.

- Смятате ли за парадоксално, че клуб като Барселона, където фокусът е по-скоро върху отбора, отколкото върху индивидуалните звезди, печели толкова много индивидуални награди?

- Естествено, те носят щастие, но не се става играч или треньор заради тази причина. Ставаш такъв заради удоволствието от играта, за да въведеш определена философия в действие и да работиш с играчите. И след това, разбира се, подобни събития поставят футбола в добра светлина и всички ние трябва да насърчаваме това заради развитието на спорта.

- Освен това, както самият вие сте казвал, не за пръв път отборът ви получава признание за многото си успехи...

- Не е лесно, защото колко повечето успехи имаш, толкова повече другите отбори искат да те победят, толкова повече научават за теб и толкова повече трябва да работиш. Но ние трябва да продължим да работим колкото можем по-ефективно, както и да си поставяме колкото се може по-високи цели, за да продължим да печелим.

- Както вие, така и вашите футболисти, сте относително млади. Смятате ли, че това е началото на дълга ера, доминирана от "блаугранас"?

- Във футбола успехът или провалът на един отбор виси на косъм. Понеже сме имали много успехи в миналото и сме много млади, може да изглежда, че това ще продължи, но нещата трябва да се държат много внимателно. Много е трудно да изградиш нещо добро и силно и много по-лесно е да го пуснеш да ти се изплъзне.

- Освен това, победите в никакъв случай не са гарантирани, както показа и равенството с Еспаньол...

- Не се нуждаехме от този мач да ни покаже, че първенството е много ожесточено. Но трябва да продължим да се опитваме, това е най-малкото, което можем да направим. Не знам дали ще продължим да печелим, но съм сигурен, че няма да спрем да се опитваме.

- Ще се събудите ли с утре усмивка на лице или мислите ви вече ще бъдат насочени към следващия мач?
- Няма много време да се насладим на това. Ако бях във ваканция, щях да мога да изпитам удоволствие от него, но в момента не мога. След два или три дена имаме още един мач и след това още един. Това е само кратка почивка, която е добра за нас и за имиджа на футбола, и на нашия клуб, но сега трябва да продължим напред.